Très pratique, lorsque votre disque dur externe (ou clef usb) refuse de se monter et que vous avez le message suivant dans le noyau :

ntfs3: Unknown parameter 'windows_names'

Il faut réparer la partition avec ntfsfix :

umount /dev/sda2

ntfsfix /dev/sda2

Mounting volume... OK
Processing of $MFT and $MFTMirr completed successfully.
NTFS volume version is 3.1.
NTFS partition /dev/sda2 was processed successfully.

mount /dev/sda2

Marche à la perfection chez moi :)

rsync --progress -avr --delete /media/veracrypt1/* /media/veracrypt2

Il y avait eu une discussion sur le sujet sur linuxfr il y a plusieurs années:
http://fabienm.eu/shaarli/?searchtags=disque-dur#pVU5_w

Le mythe bien ancré dans l'esprit de beaucoup d'informaticiens : Il serait possible de relire les données d'un disque sur lequel on aurait effacé les données jusqu'à 7 fois !